Η "Ροδαμιά" αποτελεί ένα από τα λίγα δείγματα πεζού λόγου της κρητικής διαλέκτου και αποδίδεται με το δυτικό ιδίωμα και ιδιαιτέρως εκείνο του Αμαρίου, με τις όποιες επιδράσεις από το ανατολικό ιδίωμα. Ο συγγραφέας αναπαριστά με πιστότητα έναν ολόκληρο πολιτισμό, όπως ο ίδιος τον εβίωσε στην περίοδο του Μεσοπολέμου ή όπως των κληρονόμησε από τις αφηγήσεις των παλαιοτέρων. Το βιβλίο περιλαμβάνει στο πρώτο μέρος του μικρής έκτασης αφηγήματα, βιωματικά του συγγραφέα ή παλιότερα και στο δεύτερο μέρος τη νουβέλα "Ροδαμιά", που δίδει και τον γενικότερο τίτλο. (. . .) (ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΣΤΟ ΟΠΙΣΘΟΦΥΛΛΟ ΤΟΥ ΒΙΒΛΙΟΥ)