Η έκδοση αποτελεί την ακριβή αναπαραγωγή του πρωτοτύπου χειρογράφου «Διοσκουρίδης, Περί Ύλης Ιατρικής», το οποίο φυλάσσεται στη Βιβλιοθήκη της Νάπολης.

Το πρωτότυπο έργο δημιουργήθηκε τον 1ο αιώνα μ.Χ. σε φύλλα περγαμηνής στην αρχαία Ελληνική γλώσσα με μεγαλογράμματη γραφή. Στον κώδικα παρουσιάζονται οι φαρμακευτικές και θεραπευτικές ιδιότητες των φυτών και των βοτάνων της Μεσογείου, όπως τις κατέγραψε ο ίδιος ο Διοσκουρίδης.

Αξίζει να σημειωθεί, ότι πάνω από κάθε κείμενο, υπάρχει ζωγραφισμένη η μικρογραφία του συγκεκριμένου φυτού ή βοτάνου, στο οποίο γίνεται αναφορά.

Η αναπαραγωγή του έργου έγινε με τη μέθοδο της ομοιογραφίας και κυκλοφόρησε σε 3.000 αριθμημένα αντίτυπα.

Προσφέρεται σε χειροποίητη δερμάτινη κασετίνα, η οποία εμπεριέχει μεγεθυντικό φακό υψηλής ευκρίνειας και έναν ειδικό συνοδευτικό τόμο με τις παλαιογραφικές μεταγραφές και μελέτες των κειμένων από Έλληνες και Ιταλούς επιστήμονες.

Μια μνημειώδης έκδοση της πραγματείας του Διοσκουρίδη, ο οποίος θεωρείται από τη σύγχρονη επιστήμη ο "Πατέρας της Φαρμακολογίας". Η πραγματεία αυτή, που παρουσιάζει σε κάθε σελίδα της μια περίκομψη μικρογραφία του φαρμακευτικού φυτού και συνοδεύεται από κείμενο με τις γνωστές του τότε ιδιότητες, είχε ευρεία διάδοση και χρήση από τους ασκούντες το επάγγελμα του φαρμακολόγου και υπήρξε για πολλούς αιώνες ανεξάντλητη πηγή γνώσεων για Έλληνες, Ρωμαίους, Άραβες, Αιθίοπες, Γάλλους κ.ά. Η Εθνική Βιβλιοθήκη της Νεαπόλεως "Βίκτωρ Εμμανουήλ ΙΙΙ", εκπληρώνοντας τη θεσμική της υποχρέωση για δραστήρια προβολή της κληρονομιάς που κατέχει, εμπιστεύθηκε την αναπαραγωγή του έργου στην πολύτιμη και ποιοτικά υψηλή φροντίδα της Μιλήτου, ώστε ο κώδικας να κάνει συμβολικά ένα ταξίδι επιστροφής στη γη της καταγωγής του συγγραφέα. Συλλεκτική έκδοση 3.000 αριθμημένων αντιτύπων.