Το βιβλίο δεν είναι μόνο ένα λεξικό. Είναι μια εργασία η οποία φιλοδοξεί να διαβασθεί και να μελετηθεί σαν ιστορία, σαν περιπέτεια των λέξεων, σαν ταξιδιωτικό του ελληνικού λόγου και Λόγου, σαν μυθιστορία της ελληνικής γλώσσης.